Yap.Town

charts

graphiques, diagrammes, partitions, arrangements, cartes marines

→ chart
chart dossier médical + s Marque du pluriel
noun · plural Rare #29,037
graphiques, diagrammes
EN: The charts show how sales changed this year.
FR: Les graphiques montrent comment les ventes ont évolué cette année.
partitions, arrangements
EN: The band is playing charts for a jazz concert.
FR: L’orchestre joue des arrangements pour un concert de jazz.
cartes marines
EN: The sailors used charts to find their way.
FR: Les marins ont utilisé des cartes marines pour trouver leur chemin.
classements (musicaux)
EN: Their song entered the charts last week.
FR: Leur chanson est entrée dans les classements musicaux la semaine dernière.
Declension of chart
chartcharts

I can play these charts.

Je peux jouer ces partitions.

— Whiplash (2014)

I don't know the charts by heart.

Je ne connais pas les graphiques par cœur.

— Whiplash (2014)

I need somebody who really knows those charts.

J'ai besoin de quelqu'un qui connaisse vraiment ces graphiques.

— Whiplash (2014)

I didn’t have charts, not of a place with docks and no people.

Je n’avais pas de cartes, pas pour un endroit avec des quais et sans personne.

We never even made the charts before.

Nous n'avions même jamais figuré dans les classements auparavant.

— Perfect Blue (1998)

About jazz, my charts.

À propos du jazz, mes partitions.

— Whiplash (2014)

Mr. Saavik, punch up the data charts of Reliant's command console.

Monsieur Saavik, améliorez les graphiques de données de la console de commande du Reliant.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)