Yap.Town

Americans

Américains

→ american
noun · plural Uncommon #8,722
Américains
EN: Americans often drink coffee in the morning.
FR: Les Américains boivent souvent du café le matin.
Declension of american

So now we ain't Americans, huh?

Alors maintenant, on n’est plus Américains, c’est ça ?

— Malcolm X (1992)

Do Americans eat mackerel too?

Les Américains mangent-ils aussi du maquereau ?

— The Wind Rises (2013)

Most Americans were in favor of it.

La plupart des Américains y étaient favorables.

Pina, you think these Americans really exist?

Pina, tu crois que ces Américains existent vraiment ?

— Rome, Open City (1945)

Wherever there's oil, there's Americans.

Là où il y a du pétrole, il y a des Américains.

— The Wages of Fear (1953)

It's not uncommon to see Americans kissing in public.

Il n’est pas rare de voir des Américains s’embrasser en public.

Black Americans continued to suffer from racism.

Les Afro-Américains continuaient de souffrir du racisme.

Why do Americans pretend to smile all the time?

Pourquoi les Américains font-ils semblant de sourire tout le temps ?

Many Americans were angry about the Japanese invasion.

Beaucoup d’Américains étaient en colère contre l’invasion japonaise.

These Americans are our friends.

Ces Américains sont nos amis.

And all Americans think about is their own happiness.

Et les Américains ne pensent qu'à leur propre bonheur.

— Crazy Rich Asians (2018)

We are all Americans.

Nous sommes tous Américains.

Thirteen Americans were killed.

Treize Américains ont été tués.

You Americans are even more suspicious than French.

Vous autres Américains, vous êtes encore plus méfiants que les Français.

— Summertime (1955)

That's for Americans.

Ça, c’est pour les Américains.

— The Wages of Fear (1953)

Generally speaking, Americans like coffee.

D'une manière générale, les Américains aiment le café.

Not all Americans shared Wilson's opinion.

Tous les Américains ne partageaient pas l’avis de Wilson.

I usually do not like Americans.

En général, je n'aime pas les Américains.

— Solo Mio (2026)

Most Americans agreed with President Wilson.

La plupart des Américains étaient d’accord avec le président Wilson.

I've got Americans to the west, got Russians to the east.

J’ai les Américains à l’ouest et les Russes à l’est.

— Jojo Rabbit (2019)

The two men sitting on the bench were Americans.

Les deux hommes assis sur le banc étaient américains.

There are many Americans who can speak Japanese.

Beaucoup d'Américains parlent japonais.

Why do you think that all Americans are rich?

Pourquoi pensez-vous que tous les Américains sont riches ?

Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?

Pourquoi les Américains mangent-ils de la dinde à Thanksgiving ?

Many Americans are obese.

Beaucoup d’Américains sont obèses.

Dear Americans, the rest of the world is not an amusement park.

Chers Américains, le reste du monde n'est pas un parc d'attractions.

They must be Americans.

Ce doivent être des Américains.

More and more Americans go abroad.

De plus en plus d’Américains partent à l’étranger.

Japanese differ from Americans in many respects.

Les Japonais diffèrent des Américains à bien des égards.

It's an idiot like Trump who Americans need.

Ce qu’il faut aux Américains, c’est un idiot comme Trump.

Generally speaking, Americans are very fond of coffee.

D'une manière générale, les Américains adorent le café.

Why do Americans smile so much?

Pourquoi les Américains sourient-ils autant ?

He is an absolute embarrassment to us Americans.

Il est une véritable honte pour nous, Américains.

All educated Americans, first or last, go to Europe.

Tous les Américains instruits, tôt ou tard, vont en Europe.

Some Americans joined the Communist Party.

Certains Américains ont rejoint le Parti communiste.

Generally, Americans love coffee.

En général, les Américains adorent le café.

You Americans get so disturbed about sex.

Vous autres Américains, vous êtes tellement perturbés par le sexe.

— Summertime (1955)

Native Americans fought with bow and arrow.

Les Amérindiens combattaient avec des arcs et des flèches.

I doubt Americans will be convinced.

Je doute que les Américains soient convaincus.

— Salyut-7 (2017)

Many Americans are interested in jazz.

De nombreux Américains s'intéressent au jazz.

We are not Americans.

Nous ne sommes pas Américains.