nous aimons
We like stories.
Nous aimons les histoires.
We like to sing.
Nous aimons chanter.
But we can do as we like.
Mais nous pouvons faire ce que nous voulons.
— Bicycle Thieves (1948)
We like reading English literature.
Nous aimons lire de la littérature anglaise.
We like to play in the mud.
Nous aimons jouer dans la boue.
We like having friends over.
Nous aimons recevoir des amis.
— I'm Still Here (2024)
Time passes quickly when we're doing something we like.
Le temps passe vite quand on fait quelque chose qu’on aime.
We like our school.
Nous aimons notre école.
We like to drink.
Nous aimons boire.
— Sinners (2025)
We like your car.
Nous aimons votre voiture.
We like each other.
Nous nous aimons.
— Summertime (1955)
We like jazz.
Nous aimons le jazz.
We like the same things.
Nous aimons les mêmes choses.
We like to travel.
Nous aimons voyager.
We like Tom.
Nous aimons bien Tom.
We like seafood.
Nous aimons les fruits de mer.
We like to play.
Nous aimons jouer.
We like her.
Nous l’aimons bien.
We like our son-in-law.
Nous aimons notre gendre.
We like to learn foreign languages.
Nous aimons apprendre les langues étrangères.
We like your mom very much.
Nous aimons beaucoup votre maman.
— The Second Mother (2015)
We like games.
Nous aimons les jeux.
It's normal that we like her.
C’est normal qu’on l’aime bien.
— Mondays in the Sun (2002)
We're like bats, we like the night too much.
On est comme des chauves-souris, on aime trop la nuit.
— Mystic River (2003)
We like nobody and nobody likes us.
Nous n’aimons personne et personne ne nous aime.
We like to be together.
Nous aimons être ensemble.
We like you very much, Anton.
Nous t'aimons beaucoup, Anton.
— Night Watch (2004)
We like apples.
Nous aimons les pommes.
We like snow.
Nous aimons la neige.
We like him.
Nous l'aimons bien.
— The Secret in Their Eyes (2009)
We like playing in mud.
We like your proposal.
Votre proposition nous plaît.
— Ikiru (1952)
We like going to the museum.
Nous aimons aller au musée.
Time passes quickly when we are doing something we like.
We like our house.
Nous aimons notre maison.
We like you, we're chill.
On t’aime bien, on est tranquilles.
— Mommy (2014)
Why did we like each other?
Pourquoi nous plaisions-nous ?
— Poor Things (2023)
We like doing things our own way.
Nous aimons faire les choses à notre façon.