Yap.Town

financial

financier, économique

f a ɪ ˈn æ n ʃ ə l
financ finance, finances + ial relatif à
adjective Uncommon #11,872
financier, économique
EN: They need financial help.
FR: Ils ont besoin d’une aide financière.

My financial worries are past.

Mes soucis financiers sont du passé.

For him, the wrong movie is only a financial matter.

Pour lui, le choix d'un mauvais film n'est qu'une question financière.

— 8½ (1963)

Broker at his father's financial service firm.

Courtier dans la société de services financiers de son père.

— How to Make a Killing (2026)

Been working your way up the financial ladder.

Vous avez gravi les échelons de la finance.

— How to Make a Killing (2026)

I provide financial help, get it?

Je fournis une aide financière, vous comprenez ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

We must consider the financial aspects of this project.

Nous devons prendre en compte les aspects financiers de ce projet.

Zürich is considered to be a major financial hub.

Zurich est considérée comme un centre financier majeur.

He was able to tell me a lot about the financial situation in the USA.

Il a pu me donner beaucoup d'informations sur la situation financière aux États-Unis.

The company is in financial trouble.

L’entreprise est en difficulté financière.

This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.

Cet audit financier comprend également une évaluation des actifs de l’entreprise.

You're also from the financial sector?

Vous travaillez également dans le secteur financier ?

— The Counterfeiters (2007)

The police, your own wife and even your financial partners.

La police, votre propre femme et même vos partenaires financiers.

— The Invisible Guest (2017)

Dan needed money and sought financial relief from his father.

Dan avait besoin d’argent et a demandé une aide financière à son père.

Tel Aviv is the diplomatic, economic and financial center of Israel.

Tel-Aviv est le centre diplomatique, économique et financier d’Israël.

Chris’s financial records were, I gather, extremely tangled.

Les comptes financiers de Chris étaient, à ce que je comprends, extrêmement embrouillés.

CLAY's next action was a little greeting to the financial world.

La prochaine action de CLAY fut une petite salutation au monde financier.

— Who Am I (2014)

Even if we were constantly on the brink of financial disaster.

Même si nous étions constamment au bord du désastre financier.

— The Housemaid (2025)

The new government has financial troubles.

Le nouveau gouvernement a des difficultés financières.

The financial situation is getting worse week by week.

La situation financière se détériore de semaine en semaine.

The financial prospects are excellent.

Les perspectives financières sont excellentes.

More financial trouble?

Encore des problèmes financiers ?

— Ratatouille (2007)

We're having moderate-to-heavy financial difficulties here.

Nous traversons ici de sérieuses difficultés financières.

— Field of Dreams (1989)

I'm not just talking financial.

Je ne parle pas seulement d'argent.

— Falling Down (1993)

An education, financial stability, a beautiful home, a family.

Une bonne éducation, une stabilité financière, une belle maison, une famille.

— The Housemaid (2025)

Instead, she recounted a financial history of the three-master’s construction.

À la place, elle a retracé l’histoire financière de la construction du trois-mâts.

They are suffering financial difficulties.

Ils rencontrent des difficultés financières.

You can't count on him for financial help.

Vous ne pouvez pas compter sur lui pour une aide financière.

I manage financial risk.

Je gère les risques financiers.

— The Barbarian Invasions (2003)