the three-master

le trois-mâts

→ the
phrase Rare #27,396
le trois-mâts Désigne un voilier doté de trois mâts.
EN: Le navire appelé “the three-master” a quitté le port ce matin.
FR: The three-master left the harbor this morning.

More money for the three-master meant less money for furniture.

Plus d’argent consacré au trois-mâts signifiait moins d’argent pour les meubles.

Of the three-master and shipyard.

Du trois-mâts et du chantier naval.

The three-master brought a great deal of money into Spencerport.

Le trois-mâts rapporta beaucoup d’argent à Spencerport.

She wants to sell you shares or notes in the three-master.

Elle veut vous vendre des parts ou des billets à ordre dans le trois-mâts.

With all the notes and shares, the three-master is not worth a lot.

Avec toutes les hypothèques et les parts, la trois-mâts ne vaut pas grand-chose.

Assuming someone is paying the docking fee for the three-master?

En supposant que quelqu’un paie les frais d’amarrage du trois-mâts ?

I told him, once and again, that the three-master was very expensive.

Je lui ai répété à plusieurs reprises que le trois-mâts coûtait très cher.

Instead, she recounted a financial history of the three-master’s construction.

À la place, elle a retracé l’histoire financière de la construction du trois-mâts.