difficulties

difficultés, problèmes

ˈd ɪ f ɪ k ə l t i z → difficulty
noun · plural Uncommon #12,262
difficultés, problèmes
EN: They faced difficulties at work.
FR: Ils ont rencontré des difficultés au travail.
Declension of difficulty
difficultydifficulties

With her small income she is having difficulties getting by.

Avec ses faibles revenus, elle a du mal à joindre les deux bouts.

They could not cope with difficulties.

Ils n'ont pas su faire face aux difficultés.

He too used to have difficulties in studies during childhood.

Lui aussi avait des difficultés scolaires pendant son enfance.

— Like Stars on Earth (2007)

They are having difficulties and they have asked for our help.

Ils rencontrent des difficultés et ils ont demandé notre aide.

I presume you are aware of the difficulties.

Je suppose que vous êtes conscient des difficultés.

Call me if you have difficulties.

Appelez-moi si vous rencontrez des difficultés.

He succeeded in spite of all difficulties.

Il a réussi malgré toutes les difficultés.

He had been through a lot of difficulties in his youth.

Il avait traversé de nombreuses difficultés dans sa jeunesse.

We're having moderate-to-heavy financial difficulties here.

Nous traversons ici de sérieuses difficultés financières.

— Field of Dreams (1989)

Among the difficulties, you will find the opportunities.

Parmi les difficultés, vous trouverez les opportunités.

The problem is how we cope with the present difficulties.

Le problème est de savoir comment nous allons faire face aux difficultés actuelles.

Pay attention, because there will be difficulties.

Soyez attentifs, car des difficultés surviendront.

I owe it to my mother that I was able to overcome my difficulties.

Je dois à ma mère d’avoir pu surmonter mes difficultés.

She could overcome all difficulties.

Elle pouvait surmonter toutes les difficultés.

These are serious difficulties.

Ce sont des difficultés sérieuses.

Though his zeal was confronted with difficulties.

Bien que son zèle se soit heurté à des difficultés.

— Ikiru (1952)

I'm aware of the difficulties.

Je suis conscient des difficultés.

At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.

À l’époque, notre pays était confronté à de graves difficultés économiques.

They are suffering financial difficulties.

Ils rencontrent des difficultés financières.

He helped me to get over the difficulties.

Il m’a aidé à surmonter les difficultés.

When my husband died, I had a lot of difficulties keeping my chin up.

Quand mon mari est mort, j’ai eu beaucoup de mal à garder le moral.

Are there any difficulties?

Y a-t-il des difficultés ?

James had breathing difficulties.

James avait des difficultés respiratoires.

I always brought difficulties into his life.

J'ai toujours apporté des difficultés dans sa vie.

— Barfi! (2012)

I pointed out technical difficulties with it.

J'ai signalé des difficultés techniques à ce sujet.

— Oppenheimer (2023)

If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.

Si vous rencontrez des difficultés, n’hésitez pas à demander conseil.

They are aware of the difficulties.

Ils sont conscients des difficultés.

I too had difficulties in reading and writing.

Moi aussi, j'avais des difficultés en lecture et en écriture.

— Like Stars on Earth (2007)

It seems that the elderly are having difficulties in using the Internet.

Il semblerait que les personnes âgées aient des difficultés à utiliser Internet.