tangled

So, if whatever you're tangled up in threatens their plans, you're dead.

Alors, si quoi que ce soit dans lequel tu es empêtré menace leurs plans, tu es mort.

— Zootopia 2 (2025)

There was the end of this tangled clue.

C’était la fin de cet indice embrouillé.

Tangled up in a crime of passion.

Impliqué dans un crime passionnel.

— Shoplifters (2018)

Did you get tangled up?

Tu t'es emmêlé ?

— Happy as Lazzaro (2018)

A long piece of thread easily becomes tangled up.

Un long morceau de fil s’emmêle facilement.

Chris’s financial records were, I gather, extremely tangled.

Les comptes financiers de Chris étaient, à ce que je comprends, extrêmement embrouillés.

What were you doing getting tangled up with Gabby Gabby?

Que faisais-tu à t'en mêler avec Gabby Gabby ?

— Toy Story 4 (2019)