uncommon

It's not uncommon to see Americans kissing in public.

Il n’est pas rare de voir des Américains s’embrasser en public.

And what's more, an uncommon one.

Et qui plus est, un cas rare.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

It isn't at all uncommon.

Ce n’est pas du tout inhabituel.

It's not all that uncommon.

Ce n’est pas si rare que ça.

And what's important, an uncommon one.

Et surtout, quelque chose de peu commun.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

This isn't so uncommon.

Ce n’est pas si rare.

Uncommon, too.

Rare, aussi.

— Psycho (1960)

It's not at all uncommon.

Ce n’est pas du tout rare.

Are these that uncommon?

Sont-ils si rares que ça ?

— Departures (2008)

Anyway, this place is uncommon.

Quoi qu'il en soit, cet endroit est hors du commun.

— Diva (1981)