to the west

à l’ouest

→ to
phrase Uncommon #17,019
à l’ouest
EN: The sun sets to the west.
FR: Le soleil se couche à l’ouest.

The town lies to the west of London.

La ville se trouve à l’ouest de Londres.

A long train of camels was moving to the west.

Une longue caravane de chameaux se dirigeait vers l’ouest.

The town is to the west of London.

La ville se trouve à l’ouest de Londres.

To the west?

À l'ouest ?

— Downfall (2004)

To the west, the loading bays are heavily guarded.

À l'ouest, les quais de chargement sont fortement gardés.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

The island lies to the west of Japan.

L’île se trouve à l’ouest du Japon.

Vast plains to the west.

Vastes plaines à l'ouest.

— The Man from Earth (2007)

I dreamt of going to the west.

J’ai rêvé d’aller dans l’Ouest.

— The Last Emperor (1987)

Portugal is to the west of Spain.

Le Portugal est à l’ouest de l’Espagne.

They think I moved my command post to the west.

Ils pensent que j'ai déplacé mon poste de commandement vers l'ouest.

— Downfall (2004)

I've got Americans to the west, got Russians to the east.

J’ai les Américains à l’ouest et les Russes à l’est.

— Jojo Rabbit (2019)

The boar-spirit came from far to the west.

L'esprit du sanglier venait de très loin, à l'ouest.

— Princess Mononoke (1997)

He's to the west.

Il est à l’ouest.

— Akira (1988)

The city is to the west of London.

La ville se trouve à l’ouest de Londres.

The road turns a bit to the west.

La route tourne légèrement vers l’ouest.

On the cliffs to the west?

Sur les falaises à l'ouest ?

— How I Ended This Summer (2010)

And to the west?

Et vers l'ouest ?

— Society of the Snow (2023)

The tower leaned slightly to the west.

La tour penchait légèrement vers l’ouest.

The station is to the west of the hotel.

La gare est à l’ouest de l’hôtel.