เช่น

ถ้าของเสียเป็นเช่นพวกแกนั่นจะไม่

If the waste is like you guys, then it won’t…

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ในฐานะมนุษย์เจ้ามีข้อดีหลายประการเช่นสันติภาพและความปลอดภัย

As a human being, you have many advantages, such as peace and security.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

เช่นยกเลิกข้อหาทั้งหมดถ้าคุณขึ้นให้การ

For example, all charges will be dropped if you testify.

— ชิคาโก้ (2002)

ก็มีอยู่บ้างที่ไม่มีงานจนต้องไปหาเงินทางอื่นเช่นรับจ้างทวงหนี้

There are some people who, when they can't find work, have to make money in other ways, like working as debt collectors.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

เช่นตัวข้า

Such as myself.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ปกติข้าจะทำโน่นทำนี่เช่นตากสมุนไพรให้แห้ง

I usually do things like drying herbs.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

จากนั้นเขาก็ทำอย่างอื่นด้วยเช่นสูบบุหรี่

Then he did other things too, like smoking.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ทั้งกองทัพของปูพวกเขาจะกินคนน้อยเช่นคุณไปที่กระดูก

The entire crab army—they’ll eat people, including you, down to the bone.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

เจ้าพวกปิศาจชั้นต่ำคิดต่อกรกับเซียนเช่นข้าอย่างนั้นหรือ

You lowly demons actually think you can challenge an immortal like me?

— นาจา 2 (2025)

เช่นต้องดื่มไวน์ใช่

For example, you have to drink wine, right?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เป็นที่ที่สองเช่นหยงโจว

It is the second place, like Yongzhou.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ยกตัวอย่างเช่นเราพบถุงกระดาษสีขาวใบเล็กหลังพุ่มไม้แห่งหนึ่ง

For example, we found a small white paper bag behind a bush.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)