ยกตัวอย่าง

ไหนมีใครพอจะยกตัวอย่างสถาบันแบบนั้นได้มั้ย

Can anyone give an example of an institution like that?

— คนล้างคนเลว (2007)

ยกตัวอย่างฉันนี่ไง

Take me, for example.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ผมแค่ยกตัวอย่าง

I was just giving an example.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

คุณยกตัวอย่างให้ฉันได้ไหม?

Can you give me an example?

ยกตัวอย่างทีไรมีแต่กล้วยแอปเปิ้ลแล้วเชอร์รี่กับน้อยหน่าล่ะ

Whenever you give examples, it’s always bananas and apples. What about cherries and custard apples?

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

จะยกตัวอย่างให้ฟังนะ,

Let me give you an example.

— Der Hauptmann (2018)

ยกตัวอย่างนะ

For example.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

หนูแค่ยกตัวอย่าง

I was just giving an example.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ยกตัวอย่างเช่นเราพบถุงกระดาษสีขาวใบเล็กหลังพุ่มไม้แห่งหนึ่ง

For example, we found a small white paper bag behind a bush.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)