หมายความว่าอะไร

คอร์นูโต คอนเทนโต้ นั้นล่ะ หมายความว่าอะไร

What does “cornuto contento” mean?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ยกตัวอย่างเช่น ตอนเธอพูดว่า "ท้องฟ้าร่ำไห้" หมายความว่าอะไร

For example, what do you mean when you say, “The sky is crying”?

— Il postino (1994)

ท่านหมายความว่าอะไรครับ

What do you mean?

— รีเบคกา (1940)

คุณหมายความว่าอะไร

What do you mean?

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เขาไม่อาจเข้าใจว่ามันหมายความว่าอะไร

He couldn't understand what it meant.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

มันหมายความว่าอะไร

What does it mean?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

นายหมายความว่าอะไร

What do you mean?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เบน เธอหมายความว่าอะไร

Ben, what do you mean?

— รีเบคกา (1940)

คือ, ตอนนี้เรารู้ที่มาของตัวเลข, แต่…เรายังไม่รู้ ว่ามันหมายความว่าอะไร

So, now we know where the numbers came from, but… we still don’t know what they mean.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

การโจมตีครั้งนี้หมายความว่าอะไร

What does this attack mean?

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)