Yap.Town

con todos

with everyone

→ con
phrase Uncommon #16,462
with everyone
SP: Ella siempre es amable con todos.
EN: She is always kind to everyone.

El japonés que trabaja en la oficina es muy amable con todos.

The Japanese man who works in the office is very friendly to everyone.

Él está enfadado con todos.

He is angry with everyone.

Su éxito social consiste en ser amistoso con todos.

His social success lies in being friendly to everyone.

Él era muy amigable con todos.

He was very friendly with everyone.

Si tienes algo para decir, por favor, compártelo con todos.

If you have something to say, please share it with everyone.

— Paddington 2 (2017)

Con todos.

With everyone.

Sé justo con todos, sin excepción.

Be fair to everyone, without exception.

Yo también, viejo, siempre gritando y rabioso con todos.

Me too, old man, always yelling and angry at everyone.

— Pacto de sangre (1944)

Tom es amistoso con todos.

Tom is friendly to everyone.

Es duro con todos.

He's hard on everyone.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

¡Acaba con todos!

Finish them all off!

— La única opción (2025)

Está bien, acabaré con todos.

Okay, I'll finish them all off.

— La única opción (2025)

Malena es una puta que va con todos.

Malena is a whore who sleeps with everyone.

— Malena (2000)

Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos.

You have to make an effort and get along with everyone.

Mis hermanas son amigables y amables con todos.

My sisters are friendly and kind to everyone.

Sé cortés con todos.

Be courteous to everyone.

Estoy disgustado con todos.

I'm upset with everyone.

No creo que podamos con todos.

I don’t think we can handle them all.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Eres un maldito con todos cuando estás borracho.

You're a jerk to everyone when you're drunk.

— La única opción (2025)

¿Lo mismo con todos?

The same with everyone?

— Lars y la chica real (2007)

Ella está enfadada con todos.

She is angry with everyone.

Ella fue muy amable con todos.

She was very kind to everyone.

Sea cortés con todos.

Be courteous to everyone.

Vamos a bailar con todos.

Let's dance with everyone.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)