why is
¿Por qué está enfadado conmigo?
Why is he angry with me?
¿Por qué está Tom en casa?
Why is Tom at home?
¿Por qué está armada?
Why is she armed?
— Bacurau (2019)
¿Por qué está sorprendido?
Why is he surprised?
— PK (2014)
¿Por qué está grande?
Why is it so big?
— Pinocho (2019)
¿Por qué está él aquí?
Why is he here?
— Gangs of Wasseypur I (2012)
¿Por qué está la patrulla policial?
Why is the police patrol here?
¿Por qué está mi papá en la cocina?
Why is my dad in the kitchen?
¿Por qué está doblada ahí?
Why is it bent there?
— Parásitos (2019)
¿Por qué está usted en este barco?
Why are you on this boat?
¿Por qué está hoy tan cansada?
Why is she so tired today?
Sin ninguna razón ¿Por qué está celosa Radha?
For no reason, why is Radha jealous?
— Lagaan, érase una vez en la India (2001)
¿Por qué está Yanni aquí?
Why is Yanni here?
¿Por qué está enfadado?
Why is he angry?
¿Por qué está Tom mojado?
Why is Tom wet?
¿Por qué está papá en la cocina?
Why is Dad in the kitchen?
¿Por qué está así conmigo?
Why is he/she acting like this with me?
— Los olvidados (1950)
¿Por qué está la silla vacía?
Why is the chair empty?
— भाग मिल्खा भाग (2013)
¿Por qué está Albert sentado solo?
Why is Albert sitting alone?
— La vida de los otros (2006)
¿Por qué está mi túnica todavía mojada mientras que la tuya está ya seca?
Why is my robe still wet while yours is already dry?
¿Por qué está el tío Fred tan raro?
Why is Uncle Fred acting so weird?
— Horas de terror (1997)
Sólo el amor de Radha florece en su corazón ¿Por qué está celosa Radha?
Only Radha’s love blossoms in his heart. Why is Radha jealous?
¿Por qué está tan caro el gas?
Why is gas so expensive?
¿Por qué está usted tan callado?
Why are you so quiet?
¿Por qué está hoy tan cansado?
Why is he so tired today?
¿Por qué está Yanni en mi casa?
Why is Yanni at my house?
¿Por qué está Tom tan gruñón hoy?
Why is Tom so grumpy today?
¿Por qué está así?
Why is it like that?
— El Huésped (2006)
Si el corazón de una ninfa late por Krishna ¿Por qué está celosa Radha?
If a nymph’s heart beats for Krishna, why is Radha jealous?
¿Por qué está la vida tan llena de sufrimiento?
Why is life so full of suffering?
¿Por qué está Tom ahí?
Why is Tom there?
¿Por qué está ella aquí?
Why is she here?
¿Por qué está vestido así?
Why is he dressed like that?
— Русский ковчег (2002)
¿Por qué está la luz encendida?
Why is the light on?
¿Por qué está mi padre en la cocina?
Why is my father in the kitchen?
¿Por qué está con llave esta habitación?
Why is this room locked?
"¿Por qué está Tom enfermo?""Podría haber comido algo en mal estado".
“Why is Tom sick?” “He might have eaten something that had gone bad.”
¿Por qué está Tom tan triste?
Why is Tom so sad?