Yap.Town

el gerente

manager

x e ˈɾ e n t e
ger manage + ente person or thing that performs or is characterized by an action
noun · masculine Uncommon #12,656
manager Used for a person of any gender; the article or context shows the person's gender.
SP: La gerente organiza el equipo.
EN: The manager organizes the team.

No soy gerente.

I’m not a manager.

Estamos llamando de vuelta al gerente.

We're calling the manager back.

El cabrón del gerente creyó que yo estaba con los chicos.

That bastard of a manager thought I was with the boys.

— Ciudad de Dios (2002)

Gerente.

Manager.

— Marty Supremo (2025)

Con tanto trabajo por hacer, necesito otro gerente.

With so much work to do, I need another manager.

— La única opción (2025)

Ellos nombraron al señor White como gerente.

They appointed Mr. White as manager.

¿Has interrumpido a tu gerente alguna vez?

Have you ever interrupted your manager?

Pero todavía soy gerente.

But I'm still a manager.

— La grande bellezza (2013)

Este es el escritorio del gerente.

This is the manager's desk.

Tom fue promovido a gerente.

Tom was promoted to manager.

Conoce al asistente del gerente de la sucursal de Benetton en Chembur.

Meet the assistant manager of the Benetton branch in Chembur.

— गल्ली बॉय (2019)

Tom es un buen gerente.

Tom is a good manager.

De acuerdo, ¿pero qué hay del gerente?

Okay, but what about the manager?

Por qué no traes también a mi gerente?

Why don't you bring my manager too?

— El guardián invisible (2017)

Y de paso mataría al gerente.

And while I'm at it, I'd kill the manager.

— Sueño de fuga (1994)

Ese gerente del banco es mi amigo.

That bank manager is my friend.

— Súper 30 (2019)

O me cobras, o le hablo al gerente.

Either charge me, or I'll talk to the manager.

— Amores perros (2000)

Tengo que presentar a María al gerente.

I need to introduce Maria to the manager.

Esta compañía necesita un nuevo gerente.

This company needs a new manager.

¿Has discutido alguna vez con tu gerente?

Have you ever argued with your manager?

Era gerente en Solar Paper hasta que me despidieron.

I was a manager at Solar Paper until I was fired.

— La única opción (2025)

Tom exigió ver al gerente.

Tom demanded to see the manager.

Fui gerente, es cierto, pero siempre me he considerado un obrero.

I was a manager, it's true, but I've always considered myself a worker.

— La única opción (2025)

¿Escuchaste que el puesto de gerente está disponible para quien lo quiera tomar?

Did you hear that the manager position is open to anyone who wants to take it?

Con un buen gerente, podría rendir bien.

With a good manager, it could perform well.

Buenas noches, soy Reginald Ormsby, gerente del hotel.

Good evening, I’m Reginald Ormsby, the hotel manager.

— Locamente millonarios (2018)

No creo que le guste mucho al gerente.

I don't think the manager will like it very much.

— Sueño de fuga (1994)

Él le envió un cliente enfadado al gerente.

He sent an angry customer to the manager.

El presidente nombró a un nuevo gerente.

The president appointed a new manager.

Ella exigió ver al gerente.

She demanded to see the manager.

Yo fui gerente de Casa Tía.

I was the manager of Casa Tía.

— Relatos salvajes (2014)

Gerente Cho, esto es todo lo que llevo encima ahora mismo.

Manager Cho, this is all I have on me right now.

— El Huésped (2006)

Es la gerente del banco.

She is the bank manager.

— Victoria (2015)