Yap.Town

yo no estaría

I wouldn't be

→ yo
phrase Rare #41,654
I wouldn't be The adjective that follows may change form depending on the speaker's gender.
SP: Yo no estaría tan cansado.
EN: I wouldn't be so tired.

Si no hubiese sido por el cinturón de seguridad, yo no estaría vivo hoy.

If it hadn't been for the seat belt, I wouldn't be alive today.

Si usted me hubiera dicho la verdad, ahora yo no estaría enfadado.

If you had told me the truth, I wouldn't be angry now.

Yo no estaría tan segura.

I wouldn't be so sure.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Si me hubieras dicho la verdad, yo no estaría enojado ahora.

If you had told me the truth, I wouldn't be angry now.

Yo no estaría tan seguro de eso.

I wouldn’t be so sure about that.

Si usted me hubiera dicho la verdad, ahora yo no estaría enfadada.

If you had told me the truth, I wouldn't be angry now.

Si yo hubiera tomado la llave, yo no estaría de pie detrás de la puerta.

If I had taken the key, I wouldn't be standing behind the door.