so beautiful
No me había dado cuenta de que era tan hermoso.
I hadn't realized it was so beautiful.
— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)
Esto es tan hermoso que se me escapó una lágrima.
This is so beautiful that I shed a tear.
Japón es un país tan hermoso.
Japan is such a beautiful country.
It was so beautiful.
That is so beautiful.