adapt, make into a new version, adjust (oneself), adapt (oneself)
¿A qué viene eso de adaptar a D'Annunzio para el teatro?
What’s with adapting D’Annunzio for the stage?
— La gran belleza (2013)
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.
He was unable to adapt his lifestyle to the company.
Es difícil adaptar esta historia para niños.
It's difficult to adapt this story for children.