le va a encantar

he/she is going to love it

→ le
phrase Uncommon #26,739
he/she is going to love it Le refers to the person who will love something; the thing loved is often stated separately or understood from context. The Spanish sentence structure is like “it is going to delight him/her.”
SP: A Marta le va a encantar el regalo.
EN: Marta is going to love the gift.

Pues a Jano le va a encantar.

Well, Jano is going to love it.

— Y tu mamá también (2001)

A la prensa le va a encantar.

The press is going to love it.

A este le va a encantar.

He’s going to love this.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

A Gaby le va a encantar.

Gaby’s going to love it.

— La historia oficial (1985)

Le va a encantar.

You're going to love it.

— Mañana empieza todo (2016)

A ella le va a encantar esto.

She’s going to love this.

Le va a encantar esta historia.

They’re going to love this story.

— Marty Supreme (2025)

Le va a encantar esto.

He/She is going to love this.

A él le va a encantar esto.

He’s going to love this.