están volviendo

are returning

→ estar
phrase Rare #27,100
are returning With se, se están volviendo means “they are becoming.” In the phrase volver a alguien loco, it means “to drive someone crazy.”
SP: Los pájaros están volviendo al jardín.
EN: The birds are coming back to the garden.

Los días se están volviendo cada vez más largos.

The days are getting longer and longer.

Las hormonas me están volviendo loco.

My hormones are driving me crazy.

Ellas están volviendo.

They are coming back.

Las cosas están volviendo a la normalidad.

Things are getting back to normal.

Las hormonas me están volviendo loca.

My hormones are driving me crazy.

Están volviendo a la selva.

They are returning to the jungle.

Las preguntas sin fin de Tom están volviendo loca a Mary.

Tom's endless questions are driving Mary crazy.

Las lecciones se están volviendo más y más difíciles.

The lessons are getting harder and harder.

Están volviendo.

They are coming back.

— Return to Silent Hill (2026)

Sabes que están volviendo.

You know they're coming back.

— Return to Silent Hill (2026)

¡Se están volviendo locos!

They're going crazy!

— Malcolm X (1992)

Las personas en todo el mundo se están volviendo más gordas.

People all over the world are getting fatter.

Las abejas están volviendo.

The bees are coming back.

— Bugonia (2025)