the exams
Les daré esta asignatura hasta los exámenes.
I will teach this subject until the exams.
— El club de los poetas muertos (1989)
Sin importar lo duro que trabaje, él no va a poder aprobar los exámenes.
No matter how hard he works, he's not going to be able to pass the exams.
Tenemos los exámenes justo después de las vacaciones de verano.
We have the exams right after the summer holidays.
¿No te iban a dar los exámenes hoy?
Weren’t they supposed to give you the test results today?
— Estrellas en la Tierra (2007)
Mis resultados en los exámenes no fueron lo que había esperado.
My exam results were not what I had expected.
El profesor entregó los exámenes.
The teacher handed out the exams.
Debes estar avergonzado de copiar en los exámenes.
You should be ashamed of cheating on exams.
¿No dices que ya han terminado los exámenes?
Didn't you say the exams were already over?
— Jaula (2022)