es difícil encontrar

it's hard to find

→ ser
phrase Rare #29,983
it's hard to find Used to say that finding something is difficult; literally, “it is difficult to find.”
SP: Es difícil encontrar aparcamiento en el centro.
EN: It's hard to find parking in the city centre.

Es difícil encontrar oasis en el Sahara.

It's difficult to find oases in the Sahara.

Los sábados por la noche es difícil encontrar aparcamiento por aquí.

On Saturday nights, it’s hard to find parking around here.

Es difícil encontrar la verdad en el fondo de un pozo.

It's difficult to find the truth at the bottom of a well.

Es difícil encontrar una traducción adecuada.

It's difficult to find a suitable translation.

Es difícil encontrar un buen terapeuta.

It's difficult to find a good therapist.

En tiempos difíciles, es difícil encontrar amigos.

In difficult times, it is hard to find friends.

— El imperio de las sombras (2016)

Es difícil encontrar trabajo en Argentina.

It is difficult to find a job in Argentina.

— Happy Together (1997)