la posada

inn, guesthouse

p o ˈs a d a
pos place; set down + ada feminine singular past participle
noun · feminine Rare #40,476
inn, guesthouse Often used for a small, traditional lodging, especially in Spain or Latin America.
SP: Nos quedamos en una posada cerca del centro.
EN: We stayed at an inn near downtown.

Con lo cobarde que soy, perdí el rastro de mi señor en la posada.

Being the coward I am, I lost track of my master at the inn.

— Los visitantes (1993)

Hambrientos y sedientos, finalmente alcanzamos la posada.

Hungry and thirsty, we finally reached the inn.

Allí, en la posada de la esquina.

There, at the inn on the corner.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Una posada en Escocia.

An inn in Scotland.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Deseamos dormir en la posada.

We wish to sleep at the inn.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Sounds similar to