es el primero en

is the first to

→ ser
phrase Rare #45,421
is the first to Usually followed by an infinitive; it can also introduce a noun phrase, meaning “is first in/on” something. The form shown refers to a masculine singular subject.
SP: Pablo es el primero en llegar a clase.
EN: Pablo is the first to arrive at class.

El cobarde es el primero en levantar el puño.

The coward is the first to raise his fist.

Es el primero en detectar a los de su misma calaña.

He is the first to spot those of his own ilk.

Siempre es el primero en quejarse.

He’s always the first to complain.

Tu nombre es el primero en la lista.

Your name is first on the list.

Hayes es el primero en moverse.

Hayes is the first to move.

— F1 la película (2025)

Apuesto a que es el primero en la escena.

I bet he's the first one on the scene.