where are
Onde estão seus cartões de crédito?
Where are your credit cards?
Where is your evidence?
Where are the boys?
Where are the other three?
Diga para nós onde estão as armas, Damien.
Tell us where the weapons are, Damien.
— Ventos da Liberdade (2006)
Where are her newspapers?
Onde estão Tom e Mary quando você precisa deles?
Where are Tom and Mary when you need them?
Papai quer saber onde estão as velas e as lanternas.
Dad wants to know where the candles and lanterns are.
— Mommy (2014)
I don't know where they are.
Where are my wings?
Onde estão seus pais para resolvermos isso.
Where are your parents so we can sort this out?
— O Homem de Lugar Nenhum (2010)
Onde estão enterrados os seus antepassados?
Where are your ancestors buried?
— O Último Imperador (1987)
Where are your clothes?
Where are my parents?
Where are the potatoes?
Onde estão os pais dessas crianças?
Where are these children’s parents?
Where are our friends?
Where are your children now?
Where are they?
Where are your daughters?
Onde estão aqueles babacas do Mercedes?
Where are those idiots in the Mercedes?
— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)
Where are your sisters?
Pode dizer-me onde estão o Tom e a Mary?
Can you tell me where Tom and Mary are?
Where are my photos?
Vejo o seu, mas onde estão os meus?
I see yours, but where are mine?
Eu ainda não sei onde estão Tom e Mary.
I still don't know where Tom and Mary are.
Onde estão os leões e os tigres?
Where are the lions and tigers?
Where are my glasses?
Where are my socks?
Where are your children?
Estou certa de que Karam nos dirá onde estão seus amigos.
I’m sure that Karam will tell us where his friends are.
— Pinte de Açafrão (2006)
Onde estão, ou devo atirar em mais alguém?
Where are they, or should I shoot someone else?
— Duro de Matar (1988)
Where are the soldiers?
Eu mostrarei a vocês onde estão as armas.
I'll show you where the weapons are.
— Ventos da Liberdade (2006)
Onde estão as suas crianças agora?
Where are your children now?
Eles querem saber onde estão os detonadores.
They want to know where the detonators are.
— Duro de Matar (1988)
Diga onde estão os detonadores e ninguém mais será machucado.
Tell us where the detonators are, and no one else will get hurt.
— Duro de Matar (1988)
Where are your photographs?
Diga-nos onde estão Azad e os outros terroristas.
Tell us where Azad and the other terrorists are.
— Pinte de Açafrão (2006)
Where are my gloves?
Já não sei onde estão as minhas chaves.
I don't know where my keys are anymore.
Where are your things?
Where are the wolves?
Onde estão meu chapéu e minhas luvas?
Where are my hat and gloves?
Então onde estão aqueles que alegou ser sua filha e genro?
So where are those you claimed were your daughter and son-in-law?
— Irmão Bajrangi (2015)
Where are the women?
Where are the glasses?
Está vendo a fogueira onde estão as moças?
Do you see the bonfire where the girls are?
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Onde estão Tom e Mary agora?
Where are Tom and Mary now?
Ao menos, enquanto cantam, sabemos onde estão.
At least, while they're singing, we know where they are.
— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)
Eu não sei onde estão as minhas chaves.
I don't know where my keys are.
Onde estão o cavalo e o cavaleiro?
Where are the horse and rider?
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Where are the apples?
Where are the glasses?
Onde estão as suas fotografias?
Where are your photographs?
Onde estão seus irmãos que são bonecos como você.
Where are your brothers who are dolls like you?
— Pinóquio (2019)
Where are your photos?
Where are my books?
Where are the weapons?
Where are my bags?
Where are the girls?