sing
Quão felizes eles dançam e cantam no céu!
How happily they dance and sing in heaven!
— Lanternas Vermelhas (1991)
Me disseram que no Nepal cantam um mantra para mim.
I was told that they chant a mantra for me in Nepal.
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
Eles não cantam lá muito bem, mas cantam.
They don't sing very well, but they do sing.
— A Voz do Coração (2004)
As folhas das árvores cantam, assim como as abelhas voando sobre as flores.
The leaves of the trees sing, as do the bees flying over the flowers.
— 3 Idiotas (2009)
Uma terra verde e florida, onde pássaros cantam e peixes dançam.
A green and flowery land, where birds sing and fish dance.
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
Infelizmente, os elefantes não cantam bem.
Unfortunately, elephants don't sing well.