as provas

tests

→ as

phrase Uncommon #19,342

tests Can also mean exams, especially in school or university. In some contexts, it can refer to papers or exam sheets to correct.

PO: Tenho que estudar para as provas da próxima semana.

EN: I have to study for next week's tests.

Como foram as provas?

How were the exams?

— O Primata (2026)

Há alguma coisa com as provas?

Is there something wrong with the evidence?

— O Espelho (1975)

Recolham as provas.

Collect the evidence.

— Os Incompreendidos (1959)

Cadê as provas?

Where's the evidence?

— 3 Idiotas (2009)

Sempre ouvi dizer que as provas finais eram assustadoras.

I've always heard that final exams are terrifying.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

As provas do Sr. Jackson são muito difíceis.

Mr. Jackson's tests are very difficult.

Antônio Martinho tá aí pra dar as provas do que eu digo.

Antônio Martinho is there to prove what I'm saying.

— O Auto da Compadecida (2000)

Onde estão as provas que eu li?

Where is the evidence I read?

— O Espelho (1975)

Preparem-se para entregar as provas.

Get ready to hand in your exams.

— Os Incompreendidos (1959)

A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.

Most students are preparing for their final exams.

As provas estão chegando e se ficarem com Chanchad, vocês nunca irão passar!

The exams are coming, and if you stick with Chanchad, you'll never pass!

— 3 Idiotas (2009)

Onde mantêm as provas durante a noite?

Where do they keep the tests overnight?

— Guardiões do Dia (2006)

Eu acho que as provas estão arruinando com a educação.

I think exams are ruining education.

O professor tem corrigido as provas desde segunda.

The professor has been grading the tests since Monday.

As provas deixam qualquer estudante nervoso.

Exams make any student nervous.

Mas primeiro nós tivemos que destruir as provas.

But first we had to destroy the evidence.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Não posso receber as provas.

I can't receive the tests.

— 3 Idiotas (2009)