ele sabe

É Milton Lynxley, ele sabe a localização da coelha.

It's Milton Lynxley; he knows where the rabbit is.

— Zootopia 2 (2025)

E ele sabe?

And does he know?

— O Ladrão (1997)

Como ele sabe isso?

How does he know that?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Ele sabe o caminho de casa.

He knows the way home.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Ele sabe de alguma coisa.

He knows something.

— Ratatouille (2007)

Ele sabe onde estão.

He knows where they are.

— Mommy (2014)

Descubram o que ele sabe.

Find out what he knows.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ele sabe japonês.

He knows Japanese.

Ele sabe sobre a história moderna da França.

He knows about the modern history of France.

Ele sabe da situação?

Does he know about the situation?

— O Motorista de Táxi (2017)

Ele sabe um pouco de mim.

He knows a little about me.

— Cães de Aluguel (1992)

O que ele sabe sobre você, além de que toca bem piano?

What does he know about you, besides that you play the piano well?

— O Peso de um Passado (1988)

Ele sabe muito de animais.

He knows a lot about animals.

Ensinei a Tom tudo o que ele sabe.

I taught Tom everything he knows.

Ele sabe o que isso significa.

He knows what that means.

Ele sabe onde é a festa.

He knows where the party is.

Ele e só ele sabe toda a verdade.

He, and only he, knows the whole truth.

Ele sabe quem somos.

He knows who we are.

Ele sabe meu segredo e eu confio nele.

He knows my secret and I trust him.

Tudo o que ele sabe está errado.

Everything he knows is wrong.

— Titanic (1997)

Ele sabe o caminho.

He knows the way.

— Swades: We, the People (2004)

Ele sabe de alguma coisa?

Does he know anything?

Ele sabe a verdade.

He knows the truth.

E ele sabe de tudo.

And he knows everything.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Eu já falei com meu pai, ele sabe com quem falar.

I've already spoken to my father; he knows who to talk to.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Ele sabe.

He knows.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Às vezes, ele sabe as respostas.

Sometimes, he knows the answers.

— A Noite Americana (1973)

O que ele sabe?

What does he know?

— Ne Zha (2019)

Ele sabe muito pouco de geografia.

He knows very little about geography.

Ele sabe da apreensão, mas não o valor.

He knows about the seizure, but not the amount.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Ele sabe toda a história de Roma de cor.

He knows the entire history of Rome by heart.

— Oito e Meio (1963)

Tudo que ele sabe é como depenar.

All he knows is how to pluck.

— Piku (2015)

Ele sabe o que quer.

He knows what he wants.

Até ele sabe.

Even he knows.

— Roma (2018)

Ele sabe quantos anos tem.

He knows how old he is.

— Quase Famosos (2000)

Veja, ele sabe.

Look, he knows.

— Tumbbad (2018)

Ele sabe quem você é.

He knows who you are.

Como ele sabe tanto sobre a gente?

How does he know so much about us?

— Duro de Matar (1988)

Ele sabe muito bem como enganar as pessoas.

He knows very well how to deceive people.

Ele sabe o preço de cada produto de cor.

He knows the price of every product by heart.

Ele sabe de tudo o que aconteceu naquela noite.

He knows everything that happened that night.

Pelo ângulo do taco ele sabe onde a bola vai bater.

He knows where the ball will hit based on the angle of the club.

— Campo dos Sonhos (1989)

Ou ele sabe a lição ou não.

Either he knows the lesson or he doesn't.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

E ele sabe.

And he knows.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Eles dizem que ele sabe o segredo.

They say he knows the secret.

Ele sabe das coisas.

He knows his stuff.

— O Salário do Medo (1953)

Porque agora sei tudo que ele sabe.

Because now I know everything he knows.

— Pecadores (2025)

Ele sabe?

Does he know?

— O Profeta (2009)

Eu sei que ele sabe.

I know that he knows.

Sami sabe que Layla sabe que ele sabe.

Sami knows that Layla knows that he knows.

Liguem para o Ricardo para ver se ele sabe algo mais.

Call Ricardo to see if he knows anything else.

— No (2012)

Ele sabe tocar violino.

He knows how to play the violin.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Ele sabe jogar beisebol.

He knows how to play baseball.

Ele sabe dar conselhos.

He knows how to give advice.

Bom para ele, ele sabe se cuidar sozinho.

Good for him, he knows how to take care of himself.

— Маленькая Вера (1988)

Ele sabe se virar sozinho na cozinha.

He knows how to manage on his own in the kitchen.

Ele sabe falar dez idiomas.

He can speak ten languages.

Ele sabe consertar computadores.

He knows how to fix computers.

Ele sabe tocar violão e piano.

He knows how to play the guitar and the piano.

Ele sabe aproveitar bem o seu tempo.

He knows how to make good use of his time.

Ele sabe jogar xadrez desde criança.

He has known how to play chess since he was a child.

Ele sabe tocar guitarra?

Does he know how to play guitar?

Ele sabe exprimir-se em bom Francês.

He knows how to express himself in good French.