estou certa de que

I'm sure that

→ estar
phrase Rare #30,025
I'm sure that Certa is the feminine form; a male speaker would say estou certo de que.
PO: Estou certa de que vais gostar deste livro.
EN: I'm sure you'll like this book.

Estou certa de que tudo sairá bem.

I’m sure everything will turn out fine.

Eu estou certa de que teria sido feliz.

I am certain that I would have been happy.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Estou certa de que Howl não vai querer o coração de uma velha.

I'm sure Howl won't want the heart of an old woman.

— O Castelo Andante (2004)

Estou certa de que amanhã não serei aprovada no meu exame.

I'm certain I won't pass my exam tomorrow.

E estou certa de que nunca o fez.

And I’m sure you never did.

— Elena (2011)