Yap.Town

suas filhas

your daughters

→ seu
phrase Uncommon #19,290
your daughters Used when addressing or referring to the daughters belonging to or associated with the person being spoken to. The form can vary with context and number/gender agreement, such as sua filha (your daughter) or suas filhas (your daughters).
PO: Onde estão suas filhas?
EN: Where are your daughters?

Seus colegas de equipe são como suas filhas.

Your teammates are like your daughters.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ambas as suas filhas são muito bonitas.

Both of his daughters are very beautiful.

Estas são as suas filhas, ele vive aqui.

These are his daughters; he lives here.

— A Voz do Coração (2004)

O navio vai afundar, e suas filhas vão junto.

The ship will sink, and your daughters will go down with it.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Estou com as suas filhas.

I'm with your daughters.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

As suas filhas gêmeas estão estudando para uma prova no quarto delas.

Their twin daughters are studying for a test in their room.

Onde estão suas filhas?

Where are your daughters?

E o imperador não tem filhos, e suas filhas ainda não se casaram.

And the emperor has no sons, and his daughters are not yet married.

— Duna (2021)

Ele fez suas filhas usarem shorts e lutar com garotos.

He made his daughters wear shorts and fight boys.

— Dangal (2016)

Leve-a para suas filhas.

Take her to your daughters.

— Comer Beber Viver (1994)

Vai ver suas filhas.

Go see your daughters.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Deixou a sua mulher porque era uma chata, e suas filhas duas lesmas!

He left his wife because she was a bore, and his daughters because they were two slugs!

— Amores Brutos (2000)

São estas as suas filhas?

Are these your daughters?

Nós somos suas filhas.

We are your daughters.

Não force suas filhas a satisfazer os seus desejos.

Don't force your daughters to fulfill your desires.

— Dangal (2016)