of clothes
Onde estão as nossas lojas de roupa?
Where are our clothing stores located?
— Malcolm X (1992)
Troque de roupa.
Change your clothes.
— O Regresso (2003)
Não trocou de roupa.
They didn't change clothes.
— Somos Todos Diferentes (2007)
Troquei de roupa.
I changed clothes.
— Pagos a Dobrar (1944)
Para fornecer a fábrica de roupa.
To supply the clothing factory.
— Ip Man (2008)
Volte na segunda de roupa limpa.
Come back on Monday with clean clothes.
— Clube de Combate (1999)
Tamanho de roupa?
Clothing size?
— Os Falsificadores (2007)
Sabemos que eles trocaram de roupa.
We know that they changed clothes.
— Hamnet (2025)
Fui a correr mudar de roupa.
I ran to change clothes.
Camarada Ahn, troque de roupa.
Comrade Ahn, change your clothes.
— Assassination (2015)
Troque de roupa no dormitório para comer.
Change your clothes in the dorm to eat.
Dá uma dica de cor de roupa.
Suggest a color for my outfit.
— Aquarius (2016)
Eu estava tão apressado que não troquei de roupa.
I was in such a rush that I didn't change my clothes.
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
Aquela pilha de roupa é de Dona Carmelita?
Is that pile of clothes Dona Carmelita's?
— Bacurau (2019)
Essa marca inglês de roupa é cara mas dura bastante.
This English clothing brand is expensive but it lasts a long time.
Onde está o cesto de roupa?
Where is the laundry basket?
Armário de roupa.
Wardrobe.
— Os Mortos Não Morrem (2019)
Eu troquei de roupa.
I changed my clothes.
Debaixo da pilha de roupa, aí no canto!
Under the pile of clothes, over there in the corner!
— Eles Não Usam Black Tie (1981)
Quer dizer que teremos quatro porções de roupa suja por vez?
Does that mean we'll have four loads of dirty laundry at a time?
— Parasitas (2019)
Eu troco de roupa três vezes ao dia.
I change my clothes three times a day.