o genro

son-in-law

ʒ ẽ ʁ u
noun · masculine Uncommon #15,129
son-in-law
PO: O meu genro mora perto da nossa casa.
EN: My son-in-law lives near our house.

Eu queria um soldado alemão para meu genro.

I wanted a German soldier for my son-in-law.

— Vítima do Passado (1996)

Seu genro diz que nunca as viu.

His son-in-law says he has never seen them.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Estamos orgulhosos de ter você como o nosso genro.

We are proud to have you as our son-in-law.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

O senhor vai fazer uma desgraça dessa com o seu próprio genro?

Are you going to do something so awful to your own son-in-law?

— O Auto da Compadecida (2000)

Gostamos do nosso genro.

We like our son-in-law.

Pedi uma nora e fui ganhei um genro!

I asked for a daughter-in-law and I got a son-in-law!

— O Segredo de Aman (2003)

Tom é o genro de Mary.

Tom is Mary's son-in-law.

Gosto do meu genro.

I like my son-in-law.

Um amigo da minha mãe quebrou a cabeça do genro, e hoje eles estão bem.

A friend of my mother's broke his son-in-law's head, and today they're fine.

— Маленькая Вера (1988)

Hoje vou propor a Dom Calogero como genro de meu sobrinho Tancredi.

Today I will propose Dom Calogero as my nephew Tancredi's son-in-law.

— O Leopardo (1963)

O genro.

The son-in-law.

— O Profeta (2009)

Nunca mais lhe falo do meu genro.

I'll never talk to you about my son-in-law again.

Genro?

Son-in-law?

— O Segredo de Aman (2003)

É seu filho, genro?

Is he your son, son-in-law?

— Aquarius (2016)

Sua filha e genro.

Your daughter and son-in-law.

— Irmão Bajrangi (2015)

Eu quero que o senhor conheça o meu futuro genro.

I want you to meet my future son-in-law.

— O Auto da Compadecida (2000)

Não tenho nenhuma filha ou genro.

I don't have any daughters or sons-in-law.

— Irmão Bajrangi (2015)

Você vai ser meu genro.

You’re going to be my son-in-law.

O Tom é um bom genro?

Is Tom a good son-in-law?

Então onde estão aqueles que alegou ser sua filha e genro?

So where are those you claimed were your daughter and son-in-law?

— Irmão Bajrangi (2015)

Parabéns por arrumar um novo genro!

Congratulations on getting a new son-in-law!

— O Segredo de Aman (2003)

Bem, genro, diga o brinde.

Well, son-in-law, make a toast.

— Маленькая Вера (1988)

Eu gosto do meu genro.

I like my son-in-law.

Sounds similar to