Yap.Town

nossos amigos

our friends

→ nosso
phrase Uncommon #15,656
our friends Possessive phrase for a group of friends belonging to us.
PO: Vamos jantar com nossos amigos amanhã.
EN: We're going to have dinner with our friends tomorrow.

Nossos amigos mágicos chegaram.

Our magical friends have arrived.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Quais de nossos amigos sabia?

Which of our friends knew?

— Sol Secreto (2007)

Iremos visitar nossos amigos.

We're going to visit our friends.

O Sr. Tanaka é um dos nossos amigos.

Mr. Tanaka is one of our friends.

Nos nossos amigos mortos.

Our dead friends.

— A Sociedade da Neve (2023)

Todos os nossos amigos a adoravam.

All our friends adored her.

— Grave (2017)

Tenha coragem, pelos nossos amigos!

Be brave, for our friends!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Eles são nossos amigos.

They are our friends.

— Ventos da Liberdade (2006)

Por sua causa, nossos amigos morreram e perdemos nossa família.

Because of you, our friends died and we lost our family.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Tom e Mary são nossos amigos.

Tom and Mary are our friends.

Escrevo isso em nome de nossos amigos que se foram.

I write this on behalf of our friends who have passed away.

Onde estão nossos amigos?

Where are our friends?

Fomos para casa para ver nossos amigos.

We went home to see our friends.

Por favor, são nossos amigos.

Please, they are our friends.

— O Quinto Elemento (1997)

Nossos amigos em Berlim gastam o tempo insultando o Churchill.

Our friends in Berlin spend their time insulting Churchill.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Vamos ficar com nossos amigos.

We’re going to stay with our friends.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Eu estava esperando que vocês quisessem conhecer nossos amigos.

I was hoping you would want to meet our friends.

Nossos amigos estão lá fora.

Our friends are out there.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Os gringos não são nossos amigos.

Foreigners aren't our friends.

Eu estava esperando que você quisesse conhecer nossos amigos.

I was hoping you'd want to meet our friends.

É estranho que nossos amigos não estejam aqui.

It’s strange that our friends aren’t here.

Que estejamos sempre perto de nossos amigos.

May we always be close to our friends.

— O que o Coração Deseja (2001)