as outras

the others

→ as
phrase Rare #23,266
the others Feminine plural form used when referring to other previously mentioned things or people.
PO: Estas duas flores são minhas, e as outras são suas.
EN: These two flowers are mine, and the others are yours.

É mais séria que as outras.

It is more serious than the others.

— No (2012)

As outras estão sujas.

The others are dirty.

— Os Incompreendidos (1959)

E as outras, parece que era o Sr. Langlois o único a dá-las.

And the others, it seems Mr. Langlois was the only one to give them.

— A Voz do Coração (2004)

Sua quinta filha é muito mais bonita que as outras.

Your fifth daughter is much prettier than the others.

Mesmo que ele domine as outras, não será grande coisa.

Even if he masters the others, it won't be a big deal.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Quer que eu abra as outras?

Do you want me to open the others?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Onde estão as outras?

Where are the others?

— Duna: Parte Dois (2024)

E as outras a seguem.

And the others follow her.

— O Gângster (2007)

As outras?

The others?

— Férias de Amor (1955)

Eu te darei uma, as outras você guarda.

I'll give you one, keep the others.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

As outras estão lá em cima com ela.

The others are upstairs with her.

— Férias de Amor (1955)

Traga as outras.

Bring the others.

— Era uma Vez no Oeste (1968)