os pais dele

his parents

→ o
phrase Uncommon #15,334
his parents Dele refers to a male person who is not the speaker or listener.
PO: Os pais dele vivem em Lisboa.
EN: His parents live in Lisbon.

Os pais dele não podem não gostar de mim, não?

His parents can't possibly dislike me, can they?

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Os pais dele trabalhavam para nós.

His parents worked for us.

— Nada a Esconder (2005)

Os pais dele eram agricultores.

His parents were farmers.

"O que os pais dele fazem?" "Eu não faço ideia."

“What do his parents do?” “I have no idea.”

Os pais dele vão todos os domingos para a igreja.

His parents go to church every Sunday.

Onde estão os pais dele?

Where are his parents?

— A Infância de Ivan (1962)

De onde são os pais dele?

Where are his parents from?

Devem ser os pais dele.

It must be his parents.

— A Oeste Nada de Novo (2022)

É um assunto para os pais dele.

That’s a matter for his parents.

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

O Tom não contou para os pais dele o que ele tem feito.

Tom hasn't told his parents what he's been doing.

Quando ele matar Taiyi e os pais dele, domine Ne Zha, até o raio o destruir.

When he kills Taiyi and his parents, dominate Ne Zha until lightning destroys him.

— Ne Zha (2019)

Tom não fala Francês, mas os pais dele falam.

Tom doesn't speak French, but his parents do.

O problema não é o menino, o problema é saber porque os pais dele não voltam.

The problem isn’t the boy; the problem is finding out why his parents aren’t coming back.

— O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Tom está com os pais dele.

Tom is with his parents.