Yap.Town

as cortinas

curtains

→ as
phrase Uncommon #13,630
curtains Definite plural form: "the curtains".
PO: As cortinas estão abertas.
EN: The curtains are open.

Você tem que estar no palco quando as cortinas se fecharem.

You have to be on stage when the curtains close.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Deixei as cortinas abertas.

I left the curtains open.

Onde estão as cortinas, Antonia?

Where are the curtains, Antonia?

— Lazzaro Felice (2018)

Eu amo quando eles deixam as cortinas abertas.

I love it when they leave the curtains open.

As cortinas estão sujas.

The curtains are dirty.

— O Teste Decisivo (2000)

Esqueci-me de fechar as cortinas.

I forgot to close the curtains.

Abra as cortinas.

Open the curtains.

Fechem as cortinas!

Close the curtains!

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Tom abriu as cortinas.

Tom opened the curtains.

Se você tocar esse botão, ele abrirá as cortinas automaticamente.

If you touch this button, it will open the curtains automatically.

As cortinas da mamãe ainda estão no porão?

Are Mom's curtains still in the basement?

— Adeus, Lênin! (2003)

Eu não vejo nada do meu quarto porque sempre deixo as cortinas fechadas.

I can't see anything from my room because I always keep the curtains closed.

É melhor você abrir as cortinas.

You’d better open the curtains.

Ele está levando as cortinas.

He is taking the curtains.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Primeiro, fechar as cortinas.

First, close the curtains.

— A Doce Vida (1960)

Tom fechou as cortinas antes de tirar a roupa.

Tom closed the curtains before taking off his clothes.

Combina com as cortinas?

Does it match the curtains?

— A Garota Ideal (2007)

As cortinas.

The curtains.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Fechem as cortinas.

Close the curtains.

As cortinas estão fechadas e Bruno está amarrado.

The curtains are closed and Bruno is tied up.

— Durante a Tormenta (2018)

Estávamos mudando as cortinas.

We were changing the curtains.

Feche as cortinas.

Close the curtains.

Tom fechou as cortinas.

Tom closed the curtains.

As cortinas estão fechadas.

The curtains are closed.

Abra as cortinas!

Open the curtains!

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Antonia, lave as cortinas.

Antonia, wash the curtains.

— Lazzaro Felice (2018)