as velas

Wanda, venha pegar as velas!

Wanda, come and get the candles!

— Noites de Cabíria (1957)

Coloque as velas na mesa.

Place the candles on the table.

— O Sacrifício (1986)

Papai quer saber onde estão as velas e as lanternas.

Dad wants to know where the candles and lanterns are.

— Mommy (2014)

Você sabe que está ficando velho quando as velas custam mais do que o bolo.

You know you're getting old when the candles cost more than the cake.

Quero que prepare as velas.

I want you to prepare the candles.

— O Refúgio (2026)

As velas, as velas.

The candles, the candles.

— Arca Russa (2002)

Os pratos, as velas, o vinho.

The dishes, the candles, the wine.

— O Sacrifício (1986)

Apague as velas.

Blow out the candles.

Tom apagou as velas com um sopro.

Tom blew out the candles.

OK, Tom, sopre as velas.

Okay, Tom, blow out the candles.