of the trees
The leaves fell from the trees.
Há uma casa atrás das árvores.
There is a house behind the trees.
Até os macacos caem das árvores.
Even monkeys fall from trees.
É um espírito das árvores e dá sorte, mostra que a floresta é sã.
It’s a spirit of the trees that brings good luck and shows that the forest is healthy.
— A Princesa Mononoke (1997)
As folhas das árvores cantam, assim como as abelhas voando sobre as flores.
The leaves of the trees sing, as do the bees flying over the flowers.
— 3 Idiots (2009)
O musgo nem sempre cresce no lado norte das árvores.
Moss doesn't always grow on the north side of trees.
Suba, fica ao fundo, atrás das árvores.
Go up, it's at the back, behind the trees.
— Retrato da Rapariga em Chamas (2019)