Yap.Town

valioso

valuable

v ɐ l j o z u
vali value; worth + oso characterized by or full of
adjective Uncommon #14,897
valuable
PO: Este relógio é muito valioso.
EN: This watch is very valuable.
Forms of valioso
MasculineFeminine
Singular — valiosa
Plural valiosos —

Então você pode despedi-lo quando não for mais valioso.

Then you can fire him when he's no longer valuable.

— Ratatouille (2007)

O ouro é o mais valioso dentre os metais.

Gold is the most valuable of all metals.

Isso mostra que ele é um membro valioso à Onda.

This shows that he is a valuable member of The Wave.

— A Onda (2008)

Ela está usando um anel valioso.

She is wearing a valuable ring.

Mas é um objeto raro, valioso.

But it’s a rare, valuable object.

— Lazzaro Felice (2018)

Não há nada tão valioso quanto o amor.

There is nothing as valuable as love.

A juventude é um bem tão valioso que é lamentável desperdiçá-la em crianças.

Youth is such a valuable asset that it’s a shame to waste it on children.

Relógio, muito valioso.

A very valuable watch.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Estamos roubando das pessoas seu valioso tempo.

We are stealing people’s valuable time.

— Viver (1952)

Não existe nada mais valioso que o tempo.

Nothing is more valuable than time.

O mundo nunca viu um presente tão valioso.

The world has never seen such a valuable gift.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Você é um cliente valioso.

You are a valuable customer.

Achava este telefone uma porcaria, agora é o meu bem mais valioso.

I used to think this phone was rubbish, but now it's my most prized possession.

— Questão de Tempo (2013)

Boa saúde é mais valioso que qualquer outra coisa.

Good health is more valuable than anything else.

Isso é valioso.

This is valuable.

— Tempo de Viver (1994)

Parecia muito valioso.

It seemed very valuable.

— Rashomon (1950)

É o meu bem mais valioso.

It's my most prized possession.

— Ne Zha (2019)

Não sei se já teve esta experiência de dirigir um carro valioso e que não é seu.

I don't know if you've ever had the experience of driving an expensive car that isn't yours.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Este livro é valioso para os estudantes de ciência.

This book is valuable for science students.

Nada é mais valioso do que a saúde.

Nothing is more valuable than health.

O anel que Tom está usando é muito valioso.

The ring that Tom is wearing is very valuable.

Um dos Pequenos carrega algo muito valioso.

One of the Little Ones is carrying something very valuable.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Quero dizer, é realmente valioso.

I mean, it’s really valuable.

— Lazzaro Felice (2018)