Yap.Town

le gocce

drops

→ goccia
gocc drop + e Feminine plural
noun · plural feminine Uncommon #14,274
drops
IT: Ho trovato alcune gocce d'acqua sul tavolo.
EN: I found some drops of water on the table.
Declension of goccia
goccegoccia

Le macchie delle prime gocce di pioggia.

The stains of the first raindrops.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Ogni mattina, datele da bere due gocce di sangue.

Every morning, give her two drops of blood to drink.

— Il labirinto del fauno (2006)

Le gocce di frutta!

The fruit drops!

— La tomba delle lucciole (1988)

Tre gocce ti faranno dormire tutto il giorno.

Three drops will make you sleep all day.

— Mademoiselle (2016)

Non più di due gocce prima di andare a letto.

No more than two drops before going to bed.

— Il labirinto del fauno (2006)

Queste sono biglie, non gocce di frutta.

These are marbles, not fruit drops.

— La tomba delle lucciole (1988)

Due gocce d'acqua, vero?

Two peas in a pod, right?

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Le gocce!

The drops!

— Il gattopardo (1963)

Ma le somiglia, siete due gocce d'acqua.

But she looks just like her; you two are like two peas in a pod.

— Angeli perduti (1995)

Hai preso le gocce?

Did you take the drops?

— La dolce vita (1960)

Vuole queste gocce.

He wants these drops.

— La dolce vita (1960)

Sono solo gocce di pioggia.

They are just raindrops.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Paparazzo, corri, vai in farmacia a prendere queste gocce!

Paparazzo, run, go to the pharmacy and get these drops!

— La dolce vita (1960)

All'improvviso grosse gocce di pioggia cominciarono a cadere dal cielo scuro.

Suddenly, large raindrops began to fall from the dark sky.

Piccole gocce di sudore mi corrono lungo la schiena.

Little drops of sweat run down my back.

Le gocce di frutta?

The fruit drops?

— La tomba delle lucciole (1988)

Queste gocce bruciano.

These drops burn.

— I visitatori (1993)

Nessuno dei due, solo due gocce di profumo francese.

Neither, just two drops of French perfume.

— La dolce vita (1960)

Ci sono gocce di metallo fuso, le vedi?

There are drops of molten metal, can you see them?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Una piscina inizia con molte gocce d'acqua.

A pool starts with many drops of water.

Due gocce.

Two drops.

— Il labirinto del fauno (2006)