Yap.Town

qui intorno

around here

→ qui
phrase Uncommon #15,894
around here Refers to the area near the speaker or the place being talked about.
IT: Non ci sono parcheggi qui intorno.
EN: There aren't any parking spots around here.

Ci sono degli orsi qui intorno?

Are there any bears around here?

Ci sono tante piccole isole qui intorno.

There are many small islands around here.

— Send Help (2026)

Negli ultimi tempi ha visto qualche estraneo qui intorno?

Have you seen any strangers around here lately?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Vi aspetto qui intorno.

I’ll wait for you around here.

— The Mermaid (2016)

Dovrebbe essere qui intorno.

It should be around here.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Prete, hai visto un estraneo in agguato qui intorno?

Priest, have you seen a stranger lurking around here?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Voglio che ci sia pace ed ordine qui intorno!

I want there to be peace and order around here!

— Der Hauptmann (2018)

È la prima volta che la vediamo qui intorno.

This is the first time we've seen her around here.

— Le invasioni barbariche (2003)

La sua testa potrebbe aver colpito il bordo da qualche parte qui intorno.

His head might have hit the edge somewhere around here.

— Anatomia di una caduta (2023)

Può chiedere al villaggio o sulle colline qui intorno.

You can ask in the village or in the hills around here.

— Il posto delle fragole (1957)

L'aria è pura qui intorno.

The air is pure around here.

Ci sono molti edifici moderni qui intorno.

There are many modern buildings around here.

Vivete qui intorno?

Do you live around here?

— The Chaser (2008)

Che facevate qui intorno?

What were you doing around here?

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Non voglio nessuno qui intorno, nemmeno persone interessanti.

I don't want anyone around here, not even interesting people.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Sono sicura che quel tizio sia qui intorno da qualche parte.

I'm sure that guy is around here somewhere.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

È da qualche parte qui intorno.

It’s somewhere around here.

— Marty Supreme (2025)

Insomma, fare un giro qui intorno.

Anyway, take a walk around here.

— Mystic River (2003)

Dev'essere qui intorno.

It must be around here.

— Whiplash (2014)