la stella

star

ˈs t ɛ l . l a
noun · feminine Uncommon #12,371
star Also commonly used to mean a famous performer, especially an actor or singer.
IT: Di notte vedo una stella.
EN: At night I see a star.
Declension of stella
stellestella

Noi non riusciamo a vedere alcuna stella stasera.

We can't see any stars tonight.

Questa stella, quella laggiù e tutte le piccole stelle.

This star, that one over there, and all the little stars.

— Una luce dal passato (2004)

Su un pianeta di un'altra stella.

On a planet orbiting another star.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Il giornale diceva che presto avremo una nuova stella.

The newspaper said we will soon have a new star.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

L'Avalon passerà vicino la stella Arcturus.

The Avalon will pass close to the star Arcturus.

— Passengers (2016)

Stella mondiale, figlio di puttana!

World star, son of a bitch!

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Ti dono la luce di Earendil, la nostra stella più amata.

I give you the light of Earendil, our most beloved star.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Quale stella?

Which star?

— L'infanzia di Ivan (1962)

Insieme a quella stella sulla destra ci sono tre stelle in linea.

Along with that star on the right are three stars in a line.

— Una luce dal passato (2004)

Ayrton Senna, la nuova stella della Formula Uno!

Ayrton Senna, the new star of Formula One!

— Senna (2010)

Ora sotto la terza stella, cinque stelle formano una curva a sinistra.

Now under the third star, five stars form a curve to the left.

— Una luce dal passato (2004)

C'era una grande stella d'oro sulla porta.

There was a big gold star on the door.

Perché non ho mai parlato con una vera stella del cinema.

Because I've never talked to a real movie star.

— Marty Supreme (2025)

Una nuova stella nella notte.

A new star in the night.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Noi abbiamo guardato il cielo, ma non abbiamo visto nessuna stella.

We looked at the sky, but we didn’t see any stars.

Una grande stella.

A big star.

— पीके (2014)

Sotto quale cattiva stella sono nata?

What bad star was I born under?

— Pentimento (1987)

Ruby Rhod è la più grande stella della radio.

Ruby Rhod is radio's biggest star.

— Il quinto elemento (1997)

Stella gialla significa morte.

Yellow star means death.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Stella.

Star.

— Tutto su mia madre (1999)

Chi non ha luce in viso, mai potrà essere stella.

He who has no light in his face can never be a star.

Questa stella, quella laggiù e tutte le piccolo stelle.

This star, that one over there, and all the little stars.

— Una luce dal passato (2004)

Così ho il sole alle spalle, la stella a sinistra.

So I have the sun behind me, the star on the left.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

O stella, o fedele stella.

O star, faithful star.

— Il gattopardo (1963)

La terza stella apparteneva a un certo re.

The third star belonged to a certain king.

Mia mamma diceva sempre che ero nato sotto una buona stella.

My mom always said I was born under a lucky star.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Per noi è giorno, ma per la stella è notte.

For us it is day, but for the star it is night.

— L'infanzia di Ivan (1962)