il sudore

sweat

s u ˈd o . r e
noun · masculine Uncommon #19,529
sweat
IT: Dopo la corsa, avevo il sudore sulla fronte.
EN: After the run, I had sweat on my forehead.

Puzza di sudore come lui, in ogni caso.

It smells like sweat like him, anyway.

— Un semplice incidente (2025)

Mi sono svegliato in un bagno di sudore.

I woke up in a sweat.

Bagnata dal sudore di tante persone.

Wet with the sweat of so many people.

— Fight Club (1999)

Mi sono comprata una cosa per il sudore.

I bought myself something for sweat.

— Parla con lei (2002)

Si asciugò il sudore dalla fronte.

He wiped the sweat from his forehead.

Lo puoi sentire nel loro sudore.

You can feel it in their sweat.

— The Smashing Machine (2025)

Lui può fare cinque salti mortali senza una goccia di sudore.

He can do five backflips without breaking a sweat.

Sono il sudore freddo di Jack.

I am Jack's cold sweat.

— Fight Club (1999)

Puzzi di sudore.

You smell of sweat.

Il sudore mi entrerà negli occhi se mi togli le sopracciglia!

Sweat will get into my eyes if you remove my eyebrows!

— La storia della principessa splendente (2013)

Ero nervoso, in un bagno di sudore.

I was nervous, in a sweat.

Piccole gocce di sudore mi corrono lungo la schiena.

Little drops of sweat run down my back.

Quando avrai versato fiumi e fiumi di sudore.

When you have shed rivers and rivers of sweat.

— Addio mia concubina (1993)

Gestisco l’azienda di famiglia, costruita con sudore e duro lavoro.

I run the family business, built with sweat and hard work.

— L'agente segreto (2025)

Per ogni goccia di sudore, una goccia di whisky!

For every drop of sweat, a drop of whiskey!

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Lui non pensava che stava fumando il sangue e il sudore dei lavoratori.

He didn't think he was smoking the blood and sweat of workers.

— Addio mia concubina (1993)

Sounds similar to