फोटो

पर मेरे कहने पे फोटो के दो सेकंड बाद ही, जेरोम ने फिर से पानी में छोड़ दी।

But at my request, Jerome let it back into the water just two seconds after the photo was taken.

— Merry Christmas (2024)

दुबे, फोटो खींचो!

Dubey, take a picture!

— Lost Ladies (2024)

मैं मज़ाक नहीं कर रही हूँ, जला दो फोटो को!

I'm not joking—burn the photo!

— Jab We Met (2007)

ए, दुबे, घूँघट उठा और फोटो खींच।

Hey, Dubey, lift the veil and take a picture.

— Lost Ladies (2024)

क्या फोटो हैं?

Are there any photos?

— Monica, O My Darling (2022)

अरे, हम तो फोटो में मिस ही कर गए।

Oh, we completely missed it in the photo.

— Lost Ladies (2024)

इनका अकेले का एक ही फोटो था।

There was only one photo of them by themselves.

— Lost Ladies (2024)

उसकी माँ उसकी फोटो देखती थी देश की हर दीवार पर।

His mother would see his picture on every wall across the country.

— Incendies (2010)

इन फोटो के बदले रोटी मिल सकती थी।

We could have gotten bread in exchange for these photos.

— पीके (2014)

और मैं यहाँ फोटो स्टूडियो में तुम्हारा इंतज़ार कर रहा हूँ।

And I’m waiting for you here at the photo studio.

— Superboys of Malegaon (2025)

फोटो तो वो ले गए।

They did take the photo.

— बजरंगी भाईजान (2015)

बेला जी, फोटो लीजिए इनकी।

Bela, please take their photo.

— Lost Ladies (2024)

जब भी में यह फोटो देखता हूँ, मुझे मेरे पिता की याद आती है।

Whenever I see this photo, I’m reminded of my father.

और उस लड़की का फोटो ज़रा हम को फैक्स करिए।

And please fax us a photo of that girl.

— Lost Ladies (2024)

कहाँ है फोटो?

Where is the photo?

— बजरंगी भाईजान (2015)

अपनी वाली का फोटो लाए हो?

Did you bring a photo of your girlfriend?

— Lost Ladies (2024)

नाकों में लड़की की फोटो भेजिए।

Please send a photo of the girl to the noses.

— Kathal (2023)

सर, एक फोटो लेने दीजिए।

Sir, please let me take a photo.

— AK vs AK (2020)

कपड़ों के साथ-साथ हमें कुछ फोटो भी मिले।

Along with the clothes, we also got some photos.

— पीके (2014)

एक बार तो हमें ऐसी जादुई पोशाक मिली, कि फोटो की ज़रूरत ही नहीं पड़ी।

Once, we found such a magical outfit that we didn’t even need a photo.

— पीके (2014)

देखो इस फोटो को।

Look at this photo.

— Jab We Met (2007)

जावेद अख्तर के साथ फोटो लिया हुआ है।

I have a photo taken with Javed Akhtar.

— Superboys of Malegaon (2025)

जमील साहब आपको फोटो के लिए स्टेज पर बुला रहे हैं।

Mr. Jameel is calling you up on stage for a photo.

— धुरंधर (2025)

ये तुम्हारे स्कूल की फोटो है?

Is this a photo of your school?

— Three of Us (2023)

जब भी में यह फोटो देखती हूँ, मुझे मेरे पिता की याद आती है।

Whenever I look at this photo, I think of my father.

उसकी फोटो नहीं है।

There’s no photo of them.

— Jab We Met (2007)