Yap.Town

जीवन

life

d͡ʒ iː ʋ ə n
noun · singular, nominative / plural, nominative / singular, accusative / singular, vocative Common #1,173
life A somewhat formal or literary word; रोज़मर्रा की बातचीत में ज़िंदगी is also common.
HI: जीवन में कई बदलाव आते हैं।
EN: Many changes happen in life.
Declension of जीवन
SingularPlural
Nominative जीवन जीवन
Accusative जीवन —

जीवन एक भ्रम है।

Life is an illusion.

वह सवाल कुछ ज़्यादा ही मेरे निजी जीवन के करीब था।

That question hit a little too close to home.

जीवन से अधिक!

More than life itself!

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

तुम्हारे जीवन की महत्वपूर्ण घड़ी आ गयी।

An important moment in your life has arrived.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

जिसने तुम्हारा जीवन बचाया।

The one who saved your life.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

“और उस जीवन को जीने के लिए, जिसे कमाने में तुम लगी हो।”

“And to live the life you’re working so hard to earn.”

आपको अपना जीवन बर्बाद करने की आवश्यकता नहीं है।

You don't need to ruin your life.

— Relatos salvajes (2014)

तो तुम्हारा जीवन भी उन बच्चियों जैसा होता।

Then your life would have been like those girls’ too.

— Bhakshak (2024)

हम किस तरह का जीवन जी रहे हैं?

What kind of life are we living?

— Relatos salvajes (2014)

उसे तैरना नहीं आता था और उसके पास जीवन-जैकेट भी नहीं थी।

He didn’t know how to swim, and he didn’t have a life jacket either.

जीवन एक रहस्य है।

Life is a mystery.

ये लड़की के जीवन से संबंधित मामला है।

This is a matter concerning the girl's life.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

पूरा जीवन एक प्रयोग है।

Life is a complete experiment.

जब तक जीवन है, आशा है।

While there is life, there is hope.

जीवन से नहीं।

Not from life.

— Relatos salvajes (2014)

आप कम जीवन!

You lowlife!

— अंधाधुन (2018)

मैं जीवन से प्यार करता हूँ क्योंकि और है ही क्या।

I love life because what else is there?

उन्होंने कितना कुछ किया है आपको एक उम्दा जीवन देने के लिए।

They’ve done so much to give you a wonderful life.

— Tribhanga (2021)

"शक्ति कुमरायर के जीवन ने एक नया मोड़ लिया है।"

Shakti Kumarayar’s life has taken a new turn.

— Relatos salvajes (2014)

तुम उन बच्चियों का जीवन बदल सकती हो, सुधा।

You can change those girls’ lives, Sudha.

— Bhakshak (2024)

मैंने अपने जीवन का मकसद समझा, जैसे मैं यहां आई।

I understood the purpose of my life—why I came here.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मुझे पिता के बिना जीवन से कोई उम्मीद नहीं है।

I have no hope for life without my father.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

जहाँ जीवन, वहाँ आशा।

Where there is life, there is hope.

तो हमारे जीवन का क्या मतलब है?

So what is the meaning of our life?

— Relatos salvajes (2014)

बचपन में पिता से आपकी छोटी सी इच्छा से लड़की के जीवन को बदल दिया।

A small wish you made to your father in childhood changed the girl's life.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

यह तो मेरे पूरे जीवन की सबसे बड़ी पत्रकारिता की ख़बर है।

This is the biggest journalistic story of my entire life.

तुम्हारा जीवन ख़त्म हो जाएगा।

Your life will be over.

— Monica, O My Darling (2022)

उसने इतने सारे जीवन बर्बाद कर दिए।

He/She ruined so many lives.

— अंधाधुन (2018)

जीसस ने उसे दूसरा जीवन दिया है।

Jesus has given them a second life.

— Axone (2019)

मुझे ऐसा लगता है मेरे जीवन की पहली रिकॉर्डिंग थी।

I feel like it was my first-ever recording.

— Relatos salvajes (2014)

यह जीवन और मृत्यु का मामला है.

This is a matter of life and death.

— Der Untergang (2004)

कितना सुखी जीवन था इनका; पर कितने स्वार्थी हैं सब।

What a happy life they had, but how selfish they all are.

जीवन ने मुझे अन्यथा सिखाया।

Life taught me otherwise.

— Incendies (2010)

पापा के बिना जीवन नहीं चाहते हैं, मैंने इंतज़ार करा जब वो मारेगा मुझे जीना है।

I don’t want to live without Dad. I waited, thinking that when he dies, I’ll have to go on living.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

यहीं मैं अपना बाकी जीवन जीना चाहता हूं.

I want to spend the rest of my life right here.

— The Shawshank Redemption (1994)

अलाउद्दीन के जीवन की सबसे बड़ी हार होगी।

It will be the biggest defeat of Alauddin’s life.

— Padmaavat (2018)

वे समुद्र से जीवन चुरा लेते हैं।

They steal life from the sea.

— 崖の上のポニョ (2008)

वह मेरे जीवन की सबसे लंबी रात थी.

It was the longest night of my life.

— The Shawshank Redemption (1994)

मुझे अपने बाकी के जीवन के लिए ये खुशी चाहिए।

I want this happiness for the rest of my life.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

अब, जीवन लेना मुश्किल है।

Now, taking a life is difficult.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)