Yap.Town

der Taxi

taxi, cab

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Common #6,569
taxi, cab Neuter: das Taxi.
GE: Wir nehmen ein Taxi nach Hause.
EN: We’ll take a taxi home.
Declension of Taxi
SingularPlural
Nominative Taxi Taxis
Accusative Taxi Taxis
Genitive Taxis Taxis
Dative Taxi Taxis

Ich bin aus dem Taxi gestiegen.

I got out of the taxi.

Taxi, folgen Sie dem Auto.

Taxi, follow the car.

Gott sei Dank, der Taxi.

Thank God for the taxi.

— Das süße Leben (1960)

Lassen Sie Ihr Taxi dort warten.

Have your taxi wait there.

— The Negotiator (2025)

Folgen Sie dem Taxi!

Follow the taxi!

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Ja, aber ist das nicht ein privates Taxi?

Yes, but isn't that a private taxi?

— A Taxi Driver (2017)

Er benutzt ein Seoul-Taxi.

He is using a Seoul taxi.

— A Taxi Driver (2017)

Jemanden, der wirklich dringend mein Taxi nehmen muss.

Someone who really urgently needs to take my taxi.

— A Taxi Driver (2017)

Wir können es für Ihr Taxi nach Hause verwenden.

We can use it for your taxi ride home.

— TÁR (2022)

Sie stiegen alle sofort ins Taxi.

They all got into the taxi immediately.

Ich habe Tom aus einem Taxi steigen sehen.

I saw Tom get out of a taxi.

Privat fahre ich hier auch nicht oft lang, nur mit meinem Taxi.

I don't often drive this way privately, only by taxi.

— I Saw the Devil (2010)

Nix Taxi.

No taxi.

— Traum meines Lebens (1955)

Du fährst Taxi.

You're taking a taxi.

— Das Experiment (2001)

Der Vater fährt Taxi, glaube ich.

The father drives a taxi, I think.

— The Teachers' Lounge (2023)

Nein, ein Gwangju-Taxi.

No, a Gwangju taxi.

— A Taxi Driver (2017)

Man sollte immer Bus fahren, nie Taxi.

You should always take the bus, never a taxi.

— Central Station (1998)

Das ist ein Seoul-Taxi.

That is a Seoul taxi.

— A Taxi Driver (2017)

Ich nehm mir Geld fürs Taxi.

I'm taking money for a taxi.

— Montags in der Sonne (2002)

Ich habe den Verdacht, dass dieses Taxi illegal ist.

I suspect that this taxi is illegal.

Ich habe meinen Schirm im Taxi liegen lassen.

I left my umbrella in the taxi.

Mein Taxi ist kaputt, ich verlor meinen Job und wurde überfallen!

My taxi broke down, I lost my job, and I was robbed!

— Das fünfte Element (1997)

Ich würde gern für all die Schäden am Taxi aufkommen.

I would like to pay for all the damage to the taxi.

— A Taxi Driver (2017)

Sie ist um sechs Uhr mit einem Taxi weggefahren.

She left in a taxi at six o'clock.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Nicht ein einziges Taxi hielt an.

Not a single taxi stopped.

Tom fährt ein gelbes Taxi.

Tom drives a yellow taxi.

Das im Taxi wird sie sein.

That’ll be her in the taxi.

— City of Men (2007)

Taxi, bitte!

Taxi, please!

— Traum meines Lebens (1955)

Wir sollten los, mein Taxi steht im Parkverbot.

We should get going; my taxi is parked in a no-parking zone.

— Taxi (1998)

Ja, im Taxi!

Yes, in a taxi!

— Das fünfte Element (1997)

Die Truppen suchen doch nach einem Taxi aus Seoul!

The troops are looking for a taxi from Seoul, after all!

— A Taxi Driver (2017)

Mit einem Taxi.

By taxi.

— Der Brillantenarm (1969)

Ist das ein Seoul-Taxi?

Is that a Seoul taxi?

— A Taxi Driver (2017)

Ich bin in einem Taxi geboren.

I was born in a taxi.

Hey Taxi, halten Sie doch.

Hey, taxi, pull over.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Nehmen Sie sich ein anderes Taxi.

Take another taxi.

— A Taxi Driver (2017)

Taxi, folgen Sie jenem Auto.

Taxi, follow that car.

Hey, Taxi!

Hey, taxi!

— Tampopo (1985)

Er ist mit einem Taxi aus Seoul hergekommen.

He came here from Seoul by taxi.

— A Taxi Driver (2017)

Ich rufe jetzt Ihr Taxi.

I’ll call your taxi now.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Nehmen Sie ein Gwangju-Taxi.

Take a Gwangju taxi.

— A Taxi Driver (2017)

Hier in Brasilien kommen selbst Motorräder als Taxi zum Einsatz.

Here in Brazil, even motorcycles are used as taxis.

Sie fahren nur zum Vergnügen Taxi?

You drive a taxi just for the fun of it?

— Taxi (1998)

Der Taxi ist da.

The taxi is here.

— Das süße Leben (1960)

Leyla bezahlte fürs Taxi.

Leyla paid for the taxi.

Taxi!

Taxi!

— Fight Club (1999)

Ich habe meine Handschuhe im Taxi liegenlassen.

I left my gloves in the taxi.

Und wieso musstest du im Taxi hierher meinen Sicherheitsgurt öffnen?

And why did you have to unbuckle my seatbelt in the taxi on the way here?

— Girls' Night Out (2017)

Ich wurde in einem Taxi geboren.

I was born in a taxi.