Yap.Town

all die

all the

→ all
phrase Common #3,879
all the Used before plural nouns to emphasize the whole group.
GE: All die Bücher gehören meiner Schwester.
EN: All the books belong to my sister.

Wo sind all die jungen Männer hin?

Where have all the young men gone?

— Bugonia (2025)

Du hast dir all die Seiten angesehen.

You looked at all those pages.

— The Mermaid (2016)

Lange Zeit ist vergangen Wo sind all die jungen Männer hin?

A long time has passed. Where have all the young men gone?

— Bugonia (2025)

Wohin gehen all die Menschen?

Where are all these people going?

— The Edge of Heaven (2007)

All die Dinge, die du erwähnt hast und die Barlow’s verkauft.

All the things you mentioned that Barlow’s sells.

Ich erinnerte mich an all die Male, wenn er es zu mir gesagt hatte.

I remembered all the times he had said it to me.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

All die goldenen Jahre, die du hattest, aber sie nicht.

All the golden years you had, but she didn't.

— Picknick (1955)

Dass ich ihr all die schrecklichen Sorgen genommen habe?

That I relieved her of all those terrible worries?

— Die Melodie des Meeres (2014)

Das Mädchen machte all die Arbeit.

The girl did all the work.

— Von ganzem Herzen (1998)

Wo sind denn all die Buchhandlungen hin?

Where have all the bookstores gone?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

All die Fragen über Voldemort.

All the questions about Voldemort.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Dazu all die toten Geiseln aus Pejite.

Plus all the dead hostages from Pejite.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Du landest in derselben Hölle wie all die korrupten Kollegen, die du so hasst!

You'll end up in the same hell as all those corrupt colleagues you hate so much!

— American Gangster (2007)

Ich würde gern für all die Schäden am Taxi aufkommen.

I would like to pay for all the damage to the taxi.

— A Taxi Driver (2017)

Dann wären all die gebrochenen Herzen und Geheimnisse von New York City mein.

Then all the broken hearts and secrets of New York City would be mine.

— Control (2007)

Wo warst du all die Tage über?

Where have you been all these days?

— Von ganzem Herzen (1998)

All die Hinweise.

All the clues.

— The Big Sick (2017)

Zeit ist vergangen Wo sind all die jungen Mädchen geblieben?

Time has passed. Where have all the young girls gone?

— Bugonia (2025)

Das sind all die Hunde, die hier lebten.

These are all the dogs that lived here.

— Roma (2018)

All die Formalitäten.

All those formalities.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

All die Jahre, all die Monate?

All those years, all those months?

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Was nützen all die guten Ideen, wenn man nicht danach handelt?

What good are all those good ideas if you don’t act on them?

— Die Welle (2008)

All die Gerüchte über die Kraken in der Cerulean Straits?

All those rumors about the krakens in the Cerulean Straits?

All die Juwelen, vielleicht war sie eine Königin.

All those jewels, maybe she was a queen.

— Bahubali - The Beginning (2015)