Yap.Town

ich bezahlte

paid, paid for

→ bezahlen
be to act on or affect + zahl to pay + t past tense + e ich/er/sie past ending
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Uncommon #17,285
paid, paid for Past form of „bezahlen“.
GE: Sie bezahlte die Rechnung.
EN: She paid the bill.
Conjugation of bezahlen
Indicative past
SingularPlural
First bezahlte bezahlten
Third bezahlte bezahlten
Subjunctive past
SingularPlural
First bezahlte bezahlten
Third bezahlte bezahlten

Zu meinem Glück bezahlte David sie bei Weitem nicht so gut, wie sie es wert war.

Luckily for me, David didn’t pay her nearly as much as she was worth.

Tom bezahlte für das Hemd, und die Verkäuferin tat es in eine Tüte.

Tom paid for the shirt and the saleswoman put it in a bag.

Als dieser nicht bezahlte, gab er ihm nochmals sechs Monate.

When he failed to pay, he gave him another six months.

— GoodFellas (1990)

Tom bezahlte die Karten.

Tom paid for the tickets.

Tom bezahlte mich.

Tom paid me.

Und da er bar bezahlte, gehört alles Ihnen.

And since he paid in cash, it all belongs to you.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Tom bezahlte die Tickets.

Tom paid for the tickets.

Er hat für jeden gearbeitet, der ihn bezahlte.

He worked for anyone who paid him.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Tom bezahlte jemanden, dass er statt seiner zur Prüfung gehe.

Tom paid someone to go to the exam instead of him.

Und wer bezahlte für acht Jahre die Miete?

And who paid the rent for eight years?

— Kein Sterbenswort (2006)

Leyla bezahlte fürs Taxi.

Leyla paid for the taxi.

Eine Mittagspause, für die ich sie ziemlich großzügig bezahlte.

A lunch break for which I paid her quite generously.

Tante Paula suchte schon den Sarg aus und bezahlte auch alles.

Aunt Paula had already chosen the coffin and paid for everything.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Tom bezahlte die Miete.

Tom paid the rent.

Tom bezahlte mit Kreditkarte.

Tom paid by credit card.

Wie viel bezahlte er dir?

How much did he pay you?

— Amores perros (2000)

Mit meinem Fischfang bezahlte ich alles andere.

I paid for everything else with the fish I caught.