troops, forces
Los, sehen wir uns deine Truppen an.
Come on, let's take a look at your troops.
— Iwans Kindheit (1962)
Dann haben die Truppen einfach angefangen auf sie zu schießen.
Then the troops simply started firing at them.
— A Taxi Driver (2017)
Fürst Asanos Truppen überfallen uns, wir müssen uns verteidigen.
Prince Asano's troops are attacking us; we must defend ourselves.
— Prinzessin Mononoke (1997)
Überall sind Truppen, da ist kein Entkommen.
There are troops everywhere; there is no escape.
— Leben! (1994)
Wir müssen durchhalten, auf frische Truppen warten.
We must persevere and wait for fresh troops.
— Im Westen nichts Neues (2022)
Er ist nicht derjenige, der die Truppen motiviert.
He is not the one who motivates the troops.
— Nürnberg (2025)