Yap.Town

sehr heiß

very hot

→ sehr
phrase Common #9,111
very hot
GE: Der Kaffee ist noch sehr heiß.
EN: The coffee is still very hot.

Es war immer noch sehr heiß, obwohl die Sonne bereits ziemlich tief stand.

It was still very hot, although the sun was already quite low.

Ich weiß, dass die Sonne sehr heiß ist.

I know the sun is very hot.

Sie ist sehr heiß.

She is very hot.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Ja, sehr heiß.

Yes, very hot.

— Nobody Knows (2004)

Dieser Sommer ist sehr heiß!

This summer is very hot!

Der Dezember ist sehr heiß in Argentinien.

December is very hot in Argentina.

— Happy Together (1997)

Im Sommer ist es in Südspanien sehr heiß.

In summer it is very hot in southern Spain.

Es ist sehr heiß hier.

It’s very hot here.

Heute Morgen war es sehr heiß.

It was very hot this morning.

Es war sehr heiß heute Nachmittag.

It was very hot this afternoon.

Mama, das Feuer ist sehr heiß.

Mom, the fire is very hot.

— The Great Flood (2025)

Es ist sehr heiß in diesem Zimmer.

It is very hot in this room.

Das Wasser ist sehr heiß.

The water is very hot.

Sehr heiß.

Very hot.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Es war heiß, sehr heiß.

It was hot, very hot.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Im Bus war es sehr heiß.

It was very hot on the bus.

Essen Sie, es ist nicht sehr heiß!

Go ahead and eat; it’s not very hot!

— Pappa ante Portas (1991)

Es ist sehr heiß heute.

It is very hot today.

Diese Lasagne ist sehr heiß!

This lasagna is very hot!

Im letzten Sommer ist es sehr heiß gewesen.

Last summer it was very hot.

Das Wasser war sehr heiß.

The water was very hot.

Es ist sehr heiß in diesem Zimmer, nicht wahr?

It's very hot in this room, isn't it?

Da er sehr heiß ist, kann man den Tee nicht trinken.

Because it’s very hot, you can’t drink the tea.

Ich traf die beiden vor drei Tagen, als es noch sehr heiß war.

I met the two of them three days ago, when it was still very hot.

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Sehr heiß und auch sehr durstig.

Very hot and also very thirsty.

— Mad Max: Fury Road (2015)

Dieser Kräutertee ist sehr heiß.

This herbal tea is very hot.

Es ist heute sehr heiß.

It’s very hot today.

Es ist sehr heiß, nicht wahr?

It’s very hot, isn’t it?